X

آرشیف

تفاوت «ولا» با « ولایت»

اگر متوجه شده باشید، بسیاری از کارمندان ادارات – به ویژه کارمندان سابق‌تر- عادت دارند در نوشته‌ها و مکاتیب شان به جای « ولایت» از « ولا» استفاده می‌کنند و آن را مخفف « ولایت» می‌خوانند؛ به گونه‌ی مثال: « ولایت غور در قسمت تامین امنیت به نیروی بیشتر نیاز دارد. امید است به این « ولا» توجه صورت گیرد» در حالی که اگر به فرهنگ‌ها و واژه نامه‌ها رجوع شود، در هیچ قاموسی « ولا» به معنی «ولایت» یا مخفف آن به حساب نمی‌آید.
آنچه منابع واژه شناسی در پیوند به واژه‌ی «ولا» معلومات می‌هد، «ولا» به معنی: هول، دلهره و اضطراب|| پیاپی کردن کاری، دم به دم|| و همچنان همراه با «ء» به معنی دوستی و محبت آمده است. اما « ولایت» به معانی : «حکومت  و امارت  سلطان، پادشاهی و فرمانداری» تعریف شده است که منظور و هدف نویسنده‌ در موارد بالا، همین است. اما کاربرد « ولا » به عنوان مخفف « ولایت » هیچ سهولتی ایجاد نمی‌کند و هیچ لطفی در نوشته به ارمغان نمی‌آورد.
در نتیجه باید توجه داشته باشیم که « ولا » به معنی « ولایت » نادرست است و کاربرد منطقی ندارد. تنها شمار معدودی آن را به عنوان یک اصطلاح ساختگی و فرادستوری بین خود به کار می‌گیرند که در کاربرد همگانی دشوار به نظر می‌رسد.

X

به اشتراک بگذارید

Share

نظر تانرا بنویسد

کامنت

نوشتن دیدگاه

دیدگاهی بنویسید

مطالب مرتبط

پیوند با کانال جام غور در یوتوب

This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.