آرشیف

1- خداوند نخواهدپرسیدکه شما کدام موتررامیرانید. مگر او خواهدپرسیدکه چقدرمردم را رسانده اید.

1… ALLAH won't ask what kind of car you drove. He'll ask how many people you help in transportation. 
 
2- خداوند نخواهد پرسيد که خانه شما چقدرکلان ا ست . مگر خواهدپرسید که چقدر مردم را جاداده اید.
2… ALLAH won't ask the square footage of your house, He'll ask how many people you welcomed into your home.
 
3- خداوند نخواهد پرسیدکه چقدرلباس داريد بلکه  خواهد پرسید که چقدرمردم را لباس پوشانده اید.
3… ALLAH won't ask about the clothes you had in your closet, He'll ask how many you helped to clothe.
 
4- خداوند نخواهد پرسیدکه چندمعاش داشتید مگرخواهد پرسید که چه شخصیت داشتید.
4… ALLAH won't ask what your highest salary was.
He'll ask if you compromised your character to obtain it.
 
5- خداوندنخواهد پرسید که چه وظیفه داشتید مگرخواهد پرسید
 که چقدر وظیفه خودرا به وجه احسن آن اجرا نموده اید.
5… ALLAH won't ask what your job title was. He'll ask if you performed your job to the best of your ability.
 
6- خداوند نخواهدپرسیدکه چقدردوست یارفیق داشتید مگرخواهدپرسیدکه چقدرمردم رادوستت ساختی .
6… ALLAH won't ask how many friends you had. He'll ask how many people to whom you were a friend.
 
7- خداوند نخواهدپرسیدکه چقدر روابط احسنه درزندگی داشتی مگرخواهدپرسیدکه چطور بودی در روابط ومعامله زندگی.
7… ALLAH won't ask in how much was your relationship; He'll ask what were you in your relationship and business.
 
8- خداوند نخواهد پرسیددربارهء رنگ جلدت مگر دربارهء رويه وبرخوردت خواهدپرسید.
8… ALLAH won't ask about the color of your skin, He'll ask about the content of your character.
 
9- الله(ج) نخواهد پرسید که حرف بزن در باره خود بلکه
 او محبطانه ترا با اعمال نیکت به جنت می برد نه به دوزخ.
9… ALLAH won't ask why it took you so long to
Seek Salvation. He'll lovingly take you to your
And not to the gates of Hell.
 
10- الله(ج) نخواهد پرسید که چه تعداد مردم را در باره اش قضاوت کرده اي زیرا که او قبلاٌ به همه چیز دانا و آگاه است.
10… ALLAH won't have to ask how many people you forwarded this to, He already knows your decision.
 
 
نوشته شده در روز شنبه تاريخ 18/10/1389 تقديم به تمام هم وطنان عزيزم كه در گوشه و كنار اين زمين پهناور هستند .