آرشیف

احمد النعیم شاعر معروف عراقی که بجرم سرودن این قصیده  توسط عمال حکومت صفوی ایران در حکومت  نوری المالکی طناب دار بر گردنش انداختند وشهیدش کردند

برادران وخواهران عزیزم!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
بر اساس وعده قبلی اینک متن قصیده احمد النعیمی شاعر توانای عراقی را ترجمه نموده وخدمت تان پیکش می نمایم 
احمد النعیمی شیعه مذهب که بجرم سرودن یک قصیدۀ طولانی که در آن تودۀ عراقی را بی حیا توصیف کرده بود واز خیانت شیعه های نامرد کوفه و…. در طول تاریخ پرده برداشته بود توسط روافض تکفیری صفوی که در دولت دست نشاندۀ نوری مالکی قدرت عام داشتند طناب دار بر گردنش افگندند واورا شهید ساختند
این قصیده طولانی است وبا صدای خودش در لینکی که در یوتیوب گذاشته بود خوانده شده است

عنوان قصیده اش این است :
ما مردم بی حیائی هستیم !
***********************
ما مردم بی حیائی هستیم 
ایا ما همانهای نبودیم که با حسین بیعت کردیم و…
سپس براو خیانت کردیم !

آیا ما از جملۀ آنهای نبودیم که دل های مان با او بود ….
ولی با شمشیر های خود اورا ذبح کردیم ؟!

آیا ما همان کسانی نبودیم که ولایت علی را پذیرفتیم ….
ولی در هنگام نماز از پشت بر او خنجر زدیم ؟!

آیا ما همانهای نبودیم که بر عمر بیعت کردیم ….
وسپس بر او غدر وخیانت روا داشتیم ؟!

آیا ما ادعای محبت ( عمر ) را نداشتیم …
در حالیکه در نماز های خود براو لعنت می فرستادیم ؟!

من سوگند یاد میکنم که مردم بی حیائی هستیم !

ما رهزنان وقطاع الطریق بوده …..
وخیانتکاران خانه ( میهن ) هستیم ؟!

ما خون مسلمانان را مباح دانسته ایم …
وبر همسایۀ خود حمله وتهاجم روا داشتیم !

ما عمامه پوشان سفید وسیاه هستیم …
در حالیکه در ورای آن مایه ننگ وعار بوده ایم !

به والله سوگند می خورم که ما مردم بی حیائی هستیم !

ما صاحب ارتش قادسیه وار تش قدس هستیم …
و ما نیز صاحب ام المعارک ( مادر جنگها) ولشکر مهدی هستیم …
وما در عین حال پیروان دجال یک چشم هستیم ؟!
وما همچنان خدمتگاران حسینه ها ودانشگاه ها هستیم !
وما نیز صاحبان مساجد وکلیسا ها …
دیسکوتیکها وشرابخانه هستیم 
وما در حقیقت پیروان شیطان درداخل شلوارها هستیم ؟!

ما مردم سخت بی حیائی هستیم!

ما کسانی بودیم که در رکاب صدام …
بر ضد ایران جنگیدیم !
وباز به همرای ایران در مقابل صدام به جنگ برخواستیم ؟!
شمارا به پروردگار سوگند می دهیم …..
آیا شما تا به این حد واندازه ورشکستگی وخمیدگی را دیده اید ؟

ما مردمی بی حیائی هستیم !

مبارک باشد که عراق ما به بزرگترین باغ وحش انسانی تبدیل شده است !
حکومت آن بدست ایرانی است ولی بر قسمتهای از آن عراقی حکم می راند
……
……
…….
……
……
پایان 
—————-
ترجمة از :
م – ع – عزیزی
اگر در ترجمه کم وکمبودی باشد استادان ومتخصصین زبان عربی راهنمائی بفرمایند 
13-05-2018

قال الله تعالى :
" وشهد شاهد من أهلها "

الشاعر أحمد النعيمي العراقي الشيعي قال الحق ،
فأعدم من من يحكمون العراق من شيعة الفرس المجوس ..

نشرت الشاعرة الإماراتية فواغي القاسمي في تغريدة على تويتر خبر إعدام الشاعر العراقي وقالت فيها :
إعدام الشاعر العراقي صاحب قصيدة " نحن شعب لا يستحي " بالرافعة على الطريقة الفارسية ..
وأضافت " كما شهد الفرس وأعوانهم إعدام صدام ، ها هو المعمم الفارسي وأعوان الشيطان يشهدون إعدام صوت نطق بالحق لن يطول الظلم يا عراق .. لن يطول " ..

والشاعر العراقي أحمد النعيمى شيعي ، ورأى الشيعة بالعراق أنه أساء لهم وللإمام علي فى قصيدته ، فأعدموه ..

نحن شعب لا يستحي
ألسنا من بايع الحسين ثم خنّاه ؟

ألم تكن قلوبنا معه وبسيوفنا ذبحناه ؟
ألم نبكي الحسن بعد أن سممناه ؟

ألسنا من والى علي وفي صلاته طعناه ؟
ألسنا من عاهد عمر ثم غدرناه ؟

ألم ندعي حبه ، وفي الصلاة لعّناه ؟
قسماً نحن شعب لا يستحي

نحن قطاع الطرق وخونة الدار
نهدر دم المسلم ونهجم على الجار

نعتمر عمائم بيضاء وسوداء وما تحتهما عار
واللهِ نحن شعب لا يستحي

نحن جيش القادسية وجيش القدس
وجيش أم المعارك وجيش المهدي

ونحن أيضاً أتباع الأعور الدجال
ونحن خدم الحسينيات والجوامع

والمساجد والكنائس والملاهي والبارات
ونحن أيضاً أتباع الشيطان تحت السروال

نحن شعب لا يستحي

قاتلنا إيران مع صدام
وحاربنا مع إيران ضد صدام
بربكم هل رأيتم كهذا الحجم من الإنفصام

نحن شعب لا يستحي

مبروك عراقنا أكبر حديقة حيوان بشرية
حكومتها إيرانية تحكم قطعانًا عراقية .

……
……..
…….
……
…….
…….
……..
———————-
الختم