آرشیف

طوریکه واشینگتن پوست بتاریخ نوزدهم برج دیسیمبرسال ۲۰۰۰میلادی راپوری راارایه نموده بود که درآن حکومت کلینتون میخواست مدت ۹ماه قبل ازانفجار برج های دوگانۀ نیویارک جنگی رادرهند وکش سازماندهی کند ودراین مورد مشوره های رابا کشورهای فدراتیف روسیه وازبکیستان نیزانجا م داده بود . اگرچه این جنگ ازمدت ها قبل پلان گردیده بود اما حملات یازدهم برج سیپتیمبر سال ۲۰۰۱میلادی فرصت مناسبی رابرای جنگ خانمانسوز مقابل مردم افغانستان فراهم ساخت . ازاینکه حکومت جمهوری ازبکستان ازقراردادن اراضی اش بدسترس کشوراضلاع متحدۀ امریکا بمنظورحمله مقابل افغانستان امتناع ورزید ، روی این دلیل دراول جنگ به تعویق افتید . همچنان وزیرخارجۀ اسبق پاکستان ، نیازنیک ، این رانیزتائید نموده است که این جنگ قبل ازیازدهم برج سیپتیمبر پلانگذاری گردیده بود . دربرج جولای سال ۲۰۰۱میلادی زمامداران واشنگتن حکومت را درینمورد مطلع ساخت . درآواخربرج سال ۲۰۰۶میلادی بیل کلینتون منحیث رئیس جمهورامریکا فخرمیکردکه جنگی رامقابل افغانستان پلان نموده است . درینجا هم تجاوزدرافغانستان وهم یورش بالای کشورعراق جزپروگرام " ابتکاربزرگ شرق میانه " ازطرف نیروهای محافظه کارجدید بود .بعد ازسال ۲۰۰۱میلادی راندن واخراج طالبان از قدرت ، یک شانس واقعی بوجود آمد تا حاکمیت قانون رادرافغانستان بازتاب گردانید . حتی درطول جنگ درآواخرسال ۲۰۰۱میلادی کنفرانس بین المللی پیترسبورگ درشهربن کشورفدرالی آلمان تحت پوشش وحمایت سازمان ملل دایرگردید . درینجا راجع به وضع سیاسی نظام آیندۀ افغانستان بحث ومذاکره صورت گرفت . دراثرفشار ۲۰نمایندۀ حاضر کشوراضلاع متحدۀ امریکا دراین کنفرانس به اشتراک سه گروپ اسلامیست ها ویک گروپ سلطنت طلبان یک حکومت مؤقت برای کابل ساخته شد . حامد کرزی که ازآوان جنگ های داخلی افغانستان ارتباطات نزدیکی با سازمان جاسوسی امریکا « CIA» داشت منحیث رئیس جمهورحکومت انتقالی منصوب گردید . این حکومت نی صبغۀ قانونی ونی پشتیبان درداخل کشورداشت وازطرف نیروهای نظامی سازمان ناتوبه کابل همراهی وامنیت آن نیزتأمین گردید . بدینترتیب مرکزفرماندهی سازمان ناتو دربروکسل به حل نظامی قضیه توجه نمود . بعد ازآن کشورافغانستان محض محل مشق وتمرینات سلاحهای نظامی اضلاع متحدۀ امریکا وقواء ناتو گردید که در آن سلاح های جدید وتوانایی استفاده سربازان ، توسعه وتوانایی استفاده هواپیماهای بدون سرنشین امریکا یی ، هواپیماهای فرانسوی وتانک های پرسونل جنگی آلمانی درجنگ واقعی امتحان میگردد . 
بعدازپلان جلسۀ پیترسبورگ درسال ۲۰۰۲میلادی کرزی دریک جلسۀ مجمع عمومی به حیث رئیس جمهور انتخاب گردید که درآن ۲۴رای بیشترنظر به تعدادحاضرین مجلس وجودداشت . اضلاع متحدۀ امریکا قبل ازاین انتخاب به مبلغ ده میلیون دالرامریکایی رای فوق الذکر رابرای کرزی خریداری نموده بود . « نیویارک تایمز » این عمل رایک اقدام زمخت امریکا نامید که درآن سازمان ملل ، جامعۀ اروپا ونیزاضلاع متحدۀ امریکا به صفت بازیگراصلی باسفیرش زلمی خلیلزاد دخیل بودند . تمامی تصاویب یا دردفترکرزی ویادرمقرسفارت اضلاع متحدۀ امریکا تصمیم گرفته میشد . هردو نمایندگان سازمان ملل وجامعۀ اروپایی هنگام گرفتن تصامیم تنها وقتی سر میشوراندند که بیطرفی واعتبارآنهاموردسوال قرارمیگرفت . به اساس فیصلۀ ملاقات سران کشورها درسال ۲۰۰۴میلادی بتاریخ ۲۸ جون دراستانبول قواء حافظ صلح تحت قوماند ۀ پیمان متجاوزناتو درآمد . طبق تصامیم مرکزفرماندهی قوای ناتودربروکسل کشورافغانستان ازنگاه برنامۀ عملیاتی درمیان اشغالگران به چها ربخش تقسیمات گردید . پس درینجا عملکرد نظارتی اصلی سازمان ملل مانند خودمختاری افغانستان لغوگردید . ایچنین تحقیرافغانستان شرایط مساعدی رابرای مخالفین مسلح آن آماده ساخت تافعالیتهای شان بسط وتسعه یابید . 
قبل ازانتخابات پارلمانی کرزی درسال ۲۰۰۵میلادی یک کنفرانس ملی رادایرنمود که درآن به تعداد ۱۰۰نفرطرفداران نزدیک آن باهم جمع شدند وبه وی اختیارتام دادندتا با کشور اضلاع متحدۀ امریکا قرارداتی راعقدنمایدتا طبق آن قوای نظامی اضلاع متحدۀ امریکا برای مدت نامحدود درافغانستان باقی مانده بتواند . قراردادهای امضأ شدۀ سالهای ۲۰۱۱ و۲۰۱۲میلادی حامد کرزی باسازما ن ناتوونیزقراردادهای دوجانبه باکشورهای اضلاع متحد ۀ امریکا ، جمهوریت فدرالی آلمان وبرتانیای کبیر به این کشورهااجازه میدهند تا مشاورین ومربیان نظامی شان را بعد ازخروج سربازان نظامی شان پس ازسال ۲۰۱۴میلادی درافغانستان باقی بمانند . پس این کشوردرهندوکش به یک مستعمرۀ نظامی مبدل گردیده ومیدان تاخت وتازطیارات حربی قوای ناتوباقی میماند. تقریبآ نصف کابینۀ حکومت کابل ازافغانهای دارای پاسپورت امریکایی ومتباقی آنها ازافغانهای اروپایی وبعضی جنگسالاران مطیع ترکیب یافته است . درتمام ادارات دولتی مشاورین موجودۀ امریکایی نقش مهمی رابازی میکنند . 
ادارۀ کرزی بعد ازسال ۲۰۰۲میلادی یک " سیاست بازارآزاد " را اعلان کرد وبه اقتصاد افغانستان صدمۀ بزرگی واردگردید ، طوریکه وزیراسبق اقتصاد کابینۀ کابل ، امین فرهنگ ، تاکیدکرد که ۹۹فیصد تمامی اجناس ازخارج واردمیگردد . این عمل جلوهرنوع فرصت های توسعۀ اقتصادملی رامیگیرد زیرا درینصورت تقریبآ هیچ صادرات صورت نمیگیرد . طورمثال کشورجمهوری فدرالی آلمان درسال ۲۰۱۰میلادی اجناس به ارزش ۲۶۹میلیون ایرو برای افغانستان عرضه کرد درحالیکه برعکس تنها به ارزش ۲۴میلیون ایرو بصورت عمده صادرات قالین رادربرمیگرفت . قاچاقبران هروئین ازرونق اقتصادی برای قانونی ساختن پول های تقلبی شان استفاده نمودند . آنها بجای اینکه دراعمارمجدد اقتصادکشورشرکت ورزند دربخش های هوتل های قیمتی ، اموال غیرمنقول وموادغذایی برای خارجیان که پول هنگفتی را ازاین مدرک بدست میاوردند ، سرمایه گذاری مینمایند . آنها ونخبگان فاسد پول های شان رابه بانک های خارج انتقال میدهند . معاون اول اسبق رئیس جمهور ، احمد ضیأ مسعود ، درمیدان هوایی " دوبای " بایک بکس پراز ۵۰میلیون دالری دستگیرشد اما دوباره آزاد گردید . بتاریخ ۱۱برج مارچ سال ۲۰۱۰میلادی تلویزیون طلوع اطلاع داد که به تعداد ۱۵ والی ، سفیر ، جنرالهای پولیس واعضأ کابینه ازطریق کرزی بخاطرفساد وخیانت شان به محکه کشانیده شدند . این موضوع راهم وزیر عدلیه ، حبیب الله غالب ، مقابل پارلمان وهم معاون لوی څارنوال ، فقیراحمد فقیریا ر ، بتاریخ ۱۳برج مارچ سال ۲۰۱۰ میلادی طی یک کنفرانس مطبوعاتی تائېد نمودند . این موضوع رالوی څارنوال ، اسحاق الوکو ، نیز اظهارنموده که وزیر اقتصاد اسبق ، فرهنگ ، مبلغ ۴میلیون دالرامریکایی به بانک سویس تحت حساب بانکی خود انتقال داده است . برطبق مجلۀ شپیگل آلمان حتی فرهنگ مبلغ ۱۹میلیون دالررااختلاس وسرقت نموده وچون دارای پاسپورت آلمانی بوده ودوباره آنجا به فامیلش برگشت . به اساس معلومات جدید وزیر مالیه ، حضرت عمر ذاخیلوال ، بطورمجموعی ۱،۸میلیون دالر رابحساب بانکی شخصی خویش انتقال داده است . ازآوانیکه سازمان ناتوخروج نیروهای جنګی راازافغانستان اعلان نمود به میلیون ها دالرامریکایی به شکل غیرقانونی روزمره ازکشورخارج میگردد . رئېس بانک مرکزی رسمآ اطلاع داد که درسال ۲۰۱۱میلادی بیشتراز۴،۶میلیون دالرامریکایی معادل به بودجۀ سالانۀ حکومت کابل ازکشورخارج گردیده است . 
درمقابل همۀ این نابسامانی ها وضع زندگی مردم بطوردوامدارروبه خرابی میرود . فیصدی بیکاری درجامعه تقریبآ به ۷۰ فیصدودربعضی مناطق تا۹۰فیصد میرسد . درچنین مناطق ازهرپنج نفر چهارنفرآن به طالبان خوشبینی دارند . حتی ۸۰ فیصد مردم افغانستان تحت شرایط حداقل معشیت زندگی دارند . این نتیجۀ اشغال یازده سالۀ افغانستان توسط سازمان ناتو بوده که برای شهروندان افغان جامعۀ شگوفان راوعده داده بودند . درخود پایتخت نی تهیۀ آب آشامیدنی ونی برق کافی دراختیارمردم قراردارد . درماه های گرم فصل تابستان سال به علت شرایط حفظ الصحوی ناگواربیماری کولرا " وبا " شیوع مینماید . پرداخت قیمت کرایۀ خانه برای شهروندان عادی درشهرکابل بسیارگران تمام میشود . 
دشمنان زنان افغان رافقروتنگدستی ، وحشیگری وخشونت روزمره وبالاخره آدم ربایی دربرمیگیرد . فیصدی تجاوز به عنف زنان به حد نهایی آن بلند رفته است . اجماع زنان بامردان بدون عقدنکاح آنهارابه سنگسارمیکشاند . الترناتیفی بایدباجلسۀ پیترسبورگ جستجوگردد تادرآن ناگفتنی ها ورا ه های حل معقول علاوه گردند . راه مطلوب برای آزادساختن افغانستان تشکیل یک حکومت که واقعآ ازتمام مردم افغانستان نمایندگی نموده وارادۀ آنها راتمثیل نماید ، خواهدبود . تحت کنترول دقیق ، اما نی " جامعۀ بین المللی " بلکه بلوک های آزاد وغیرمتعهد ، کنفرانس دولت های اسلامی ، اتحادیه های بین المللی ، سازمان های صلح وزنان انتخابات رابرای جرگۀ مشورتی انجام دهند تا یک حکومت مؤقت مانند کمیسونها برای تهیۀ قانون اساسی ، قوانین احزاب وانتخابات تعین شده بتواند . حکومت انتخابی ازطرف مردم درکابل هیچ ترس وخوف نخواهدداشت . دربدترین حالات برای کوتاه مدت ، نیروی نظامی ضرورت بوده که درآن ازغیروابستگان پکتهای نظامی وکشورهای اسلامی استفاده شده میتواند . ازینطریق برای افراطیون اسلامگرانشان داده میشود که افغانستان ازجانب کافران ومسیحیان وشیاطین بزرگ اشغال نمیگردد . این الترنتیف درآغازنامطلوب بود . هنوزهم ناوقت نیست تامصیبت جلسۀ پیترسبورگ تصحیح گردد . 
احیأ مجدد وبازسازی بمعنی اولویت آن مبارزه مقابل گرسنگی وفقرمیباشد . کشورهای مختلف کمک دهنده که میلیاردهادالررابه این کشوروعده داده بودند ازطریق ۶۰۰۰سازمان های غیرحکومتی فعال مستقردرکابل دوباره این مبلغ هنګفت رابه این کشورها انتقال دادند . درحالیکه شرکتهای داخلی ازاین کمکها مبلغ ناچیزی رابد ست آوردند . وزیرپلان اسبق بنام رمضان بشردوست زمانیکه خواست این دسیسۀ سازمان های غیرحکومتی راافشاکند ازطرف کرزی ازسمت وزارت پلان برطرف گردید . 
اقتصادافغانستان دارای ساختاراقتصادی مشابه استعمار میباشد .همچنان کارمشترک اقتصادی منطقوی با همسایگان توسع یافتۀ هند ، چین ، ایران وپاکستان نیزوجوددارد . 
حل نظامیکه ازطرف پیمان ناتو وضع گردیده نمیتواندمشکلات رابرطرف سازد بلکه این تنها یک راه تاراج غول پیکرمنابع موادخام است . بین سالهای ۲۰۰۲و۲۰۰۶میلادی مبلغ ۸۲،۵ میلیارد دالربرای مقاصد جنگ درافغانستان مصرف گردیده که ازآنجمله تنها ۷،۳میلیارد آن برای احیای مجدد وبازسازی بمصرف رسیده است . بدینطریق درمصارف نظامی به تناسب مجموعی کمک ۹۰۰فیصد ازدیاد بعمل آمده است . جنګ افغانستان هرهفته ۱،۵میلیارددالرمصرف دارد . طبق آماررسمی مصارف آن تنها برای کشوراضلاع متحده امریکا تا آخیرسال۲۰۱۱میلادی به مبلغ ۴۴۰ میلیارد دالرمیرسد . قوای نظامی آلمان فدرال درسال ۲۰۰۸ میلادی مبلغ ۵۳۶ میلیون ایرورامصرف نموده است که یک سال بعد این مبلغ درحدود ۶۹۰ میلیون ایرورسید . انستیتوت تحقیقات اقتصاد آلمان مصارف جنګ سالانه را از۲،۵ تا ۳ میلیاردایرووانمودمیسازد . درسال ۲۰۱۲ میلادی درشهرتوکیوی جاپان بصورت مجموعی مبلغ ۱۶ میلیارد دالربرای مدت چهار سال آینده برای افغانستان تعهد داده شد و درمقابل آن کرزی مبارزه را برضد فساد که کشورش درسطح جهان به صفت قهرمان فساد و موادمخد رشناخته شده است ، وعده نمود . روزنامه هشت صبح کابل بتاریخ ۹ برج جولای سال ۲۰۱۲ میلادی چنین توضیح نمود . " اگرتمامی مفسد ین وخائنین به محکمه کشانیده میشدند درحقیقت ما دیگر حکومتی داشته نمیبودیم " کرزی به تعداد۱۱۰ جنګسالار ، جنایتکاران جنګی وقاچاقبران هیروئېن را به حیث مشاورین دوراطراف خویش جمع آوری نموده که هرکدام ازآنها ماهواره مبلغ ۵۰۰۰ دالرامریکایی معاش دارد . 
بدینطریق کشورهای سازمان ناتو نیروهای جنګی شانرا ازافغانستان خارج ساخته وشرایط رابرای افغانیزه ساختن جنګ مهیا میسازند . آنها تقریبآ ۵۰۰۰۰۰ سربازراازنګاه نظامی تربیه ومسلح نموده اند که ازآنجمله به تعداد ۳۵۲۰۰۰ آن اردوی ملی افغانستان راتشکیل میدهد . کشوراضلاع متحده امریکا بنابردلایل صرفه جویی اصرارمیورزد تا نیروهای امنیتی راتا سال ۲۰۱۶ میلادی به ۲۲۸۵۰۰ تن کاهش دهد . بدین وسیله ۱۲۵۰۰۰ سربازخوب تعلیم یافته ومسلح وظیفه شانراازدست میدهند وسپس بصورت فوری درصف مخالفین قرارمیګیرند . این یک « هدیۀ وداع » کشوراضلاع متحدۀ امریکا برای طالبان خواهد بود ! به اساس تحقیق وتتبع روزنامه نگا ربرتانیوی پاکستانی تبار ، طارق علی ، درسال ۲۰۰۸ میلادی این جنګ صدمرتبه بیشترزندګی مردمان ملکی رانظربه انفجارمنهاتان ازبین برده است . طبق اقرارشاهدان عینی درمحل درحدود۵۰۰۰۰۰ مردمان ملکی قربانی این جنګ شده اند . علاوه براخراج وراندن طالبان والقاعده وضع امنیتی درافغانستان بهبود نیافت . تنها درمراکز ، جائېکه قوای حافظ صلح یعنی ایساف مستقراند ، میتوانند حالات را تحت کنترول خویش درآورند زیرا درآنجا طالبان غالب نیستند . امابعد ازخروج نیروهای رزمی ناتوحداقل تشدید مشاجره ومجادله بین ګروه های مختلف افغانی بمیان می آید . همچنان از وقوع یک جنګ داخلی که درسال ۱۹۹۲ میلادی بوقوع پیوست ،نیز بعید نخواهدبود . اختتام جنګ نیروهای ناتو آغازافغانی شدن جنګ درافغانستان است . سرازتاریخ ۱۸ برج جون سال ۲۰۱۳ روان میلادی نیروهای مسلح افغانی مسؤلیت امنیت سرتاسری کشوررابدوش گرفتند . اکنون افغانها شهروندان افغانی شانرامیکشند که با آن افغانستان دربهترین حالت مثل « عراق » ودربدترین حالت مثل « سومالیا » خواهدگردید وصلح درآن بسیاربعید بنظرخواهدرسید .

مؤخذ:

*MATIN BARAKI, (2013): Afghanen sollen Afghanen töten. RotFuchs/Dezember 2013,16. Jahrgang,Nr.191. S. RF-Extra 2-3.

*مترجم : پوهندوی دوکتورشفیق الله انوری

برلین آلمان ۵/۱۲/۲۰۱۳