X

آرشیف

تفاوت اغراق و بهتان در شعر پارسی
دسامبر 27, 2021

رفعت حسینی

دنبال کردن نویسنده
غلو و اغراق در شعر فارسی از مشخصات نهادینه می‌ باشد.
معنی اغراق اینست:
(ادبی) در بدیع، مبالغه و افراط و زیاده‌ روی در مدح یا ذم کسی یا چیزی
مانند
صائب
من ملایم کردم از آه، آسمان سخت را
نرم از آتش می‌ توان کردن کمان سخت را
..
ظهیر فاریابی
نه کرسی فلک نهد اندیشه زیر پای
تاب وسه بر رکاب قزل ارسلان نهد
.
مگر در شعر معاصر پارسی افغانستان مواردی دیده می‌ شود که نام آنرا از دریچه عقلانی نمی توان غلو در شعر یا اغراق شاعرانه گفت.
این گونه موارد را ،فقط، می توان افترا یا بهتان نام گذاشت .
مفهوم بهتان چنین می باشد:
افترا، ترفند، تهمت، دروغ، فریه، کذب
.
نمونه ها
وقتی بارق شفیعی در شعر «کابل و مسکو» فقط برای تبلیغ سیاسی میگوید:
دل ها شده پیوند به پیمان مودت
یک جان به دو پیکر بدمیدست محبت
در دوستی بنگر: هنر کابل و مسکو
این سخن اغراق درشعرنیست.بهتان است. افترا در شعراست.
و یا هنگامی که اسدالله حبیب برای تبلیغ سیاسی ، بجیث نوکر حزب خلق، برای کابل جفنگ می بافد:
.
کابل !
در میان رسته ات
زرگران زرو لاجورد
خلقه ها به گوش آفتاب کرده اند
حلقه ها به گوش ماه
حلقه به گوش هر یک از ستاره
وآهنگران تو
پتک ها بلنو
کوره ها و سینه ها همیشه گرم
عصر تازه ، زنده گی تازه را عقید مند
کابل !
ای تو شهر شهر ها
شهر انقلاب
شهر کار
.
این تبلیغاتِ طمطراقی سروکاری با غلو شاعرانه ندارد. تزویر و چال بازیست.
و کابل فرسوده و بیماررا ، مانند غلام دستگیرخان پنجشیری ،عضو بیروی سیاسی حزب خلق،[حماسه ساز] خواندن ، صفت اغراقی نمی باشد. یکسره بهتانِ لبریز از یاوه است.
کابل تو وارث سنن توده هاستی
باشد چنین قضاوت تاریخ و داوری
تا نبض شوروی بتپد از برای صلح
هرگز مگو که کابل بی یار و یاوری
پس زنده باد کابل حماسه ساز ما
این گاهواره صلح و نبرد و دلاوری
X

به اشتراک بگذارید

Share

نظر تانرا بنویسد

کامنت

رفعت حسینی

نوشتن دیدگاه

دیدگاهی بنویسید

مطالب مرتبط

پر بیننده ترین مقالات

مجلات و کتب

پیوند با کانال جام غور در یوتوب

خواننده حبیب خواننده محلی از ولایت غور، این آهنگ محلی را با دایره اجرا میکند. امید که مورد پسند شما قرار بگیرد. #AfghanMusic #GhorSongs #TraditionalAfghanMusic #HabibSinger #AfghanFolklore #GholakAlweMa #AfghanCulture #MusicOfGhor #AfghanInstruments #DairaMusic #LocalAfghanSongs #AfghanArt #FolkMusicAfghanistan #AfghanHeritage #موسیقی_افغانستان #آهنگ_محلی #آهنگ_غوری #حبیب_خواننده #گلک_آلوی_مه #فرهنگ_افغانستان #موسیقی_محلی #موسیقی_غوری #دایره_نوازی #هنر_افغانستان #آهنگ_محلی_افغان #میراث_فرهنگی_افغانستان #موسیقی_سنتی
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

گزارشات و مصاحبه ها