X

آرشیف

بـهـــار آمــد بـهــار مــا نـیــامــد
دسامبر 24, 2014

استاد فضل الحق فضل

دنبال کردن نویسنده

بـهـــا ر  آ مــد  بـهــا ر مــا نـیــا مــد
گـلی  مـا   گـلــعــــذ ا ر مــا نـیــا مــد
 
هــمـا ن گـمـگـشـتهُ  دریا ی  رحـمـت
د گـــر د ر  جـو یـبــا ر  مــا نـیــا مــد
 
جـد ا شـد تا  ا بـد  ا ز یـا ر و ا غـیـا ر
د گــر آ ن غـمـگـآسـا ر مــا نـیــا مــد
 
بـهـا ر آ مــد  مسـا فــرهـا رسیــد نــد
ا نـیــس   د ا غـــد ا ر  مــا نـیــا مــد
 
بهـا رآ مـد و کـو کـو نـوحه سـر د ا د
مـگــر ا و  د ر  د یـا ر مــا نـیــا مــد
 
بهـا رآ مـد  ا زا ن   گـمـگــشـتـه ُ مـا
ســــرا غــی ا ز مــزا ر مــا نـیــا مــد
 
هـمـه  مـرغــا ن صحــرا یی بـیـا مــد
مگـر چـا بـک  ســوا ر مــا نـیــا مــد
 
چـرا آن  کبک  خو شـخـوان  بهـا ری
کــنـون  د ر کـو هـسـا ر مـا نـیــا مــد
 
بـهــا ر آ مــد گـلسـتا ن پر ز گـل شــد
گـلـی بــر شــا خـســا ر مــا  نـیــا مــد
 
ا زا ن خـیــل  شهـیــد ا ن و طـن نـیــز
یکــی  هــــم  ا ز هـــزار ما  نـیـا مــد
 
به فـضـل و مـرحـمـت ای ذات بیچـون
بـبـخـشــا گــر قــرار ما مــا نـیــا مــد

 

 
استاد فضل الحق فضل
چـغـچــران  – دیار فیـروز کـوه  غور
نـوروز سا ل 1390 هـجـری شـمـسـی
 
این پارچه  ترجمهُ فـر یاد هـا ی جا نـگـد ا ز مـا دری داغـدیده  د ر کـنـا ر مـقـبـره فـرزنـد  شهـیــد 18 ساله  اش هـسـت که من مسـتـقـیـمـا صـد ا یش را میشنـیـدم وخود ناظـر صحنه بود که با صدای بلنـد میگریست ونوحه میکـرد ومن هـم  نخـواسـتـم ریا ورزم صرف تعـبـیـر ها ی زیبا یش را  با  وزن وقافیهُ  ساده وبرابر به سـطـح فـهــم مـردم عامه  آنـهـا را به قالـب نظــم در آورده درین بهــا ر به عـنـوان تحـفـهُ  مـادری بر مزار فـرزنـد شهـیـدش  تقـد یـم حضـور خواننده گان محترم سایت وزین جام غور سایت درد ها، نوحه ها ، گریه ، وبا لآخره سایت غم ها و شادی های شان نمایِِــم. و دعا کـنـیـم که خـداوند متعـآل روح پر فتوح شهــدای وطن را شاد داشته باشد وبه برکت آنها صلـح را در کشور تا ٌمین نمایـد.
 

X

به اشتراک بگذارید

Share

نظر تانرا بنویسد

کامنت

استاد فضل الحق فضل

نوشتن دیدگاه

دیدگاهی بنویسید

مطالب مرتبط

پر بیننده ترین مقالات

مجلات و کتب

پیوند با کانال جام غور در یوتوب

دریکی از روزهای پرحادثه ی روزگار که آفتاب از سوراخ ابر های کم پشت به دره می تابید وتابش اشعه ی زرین آفتاب شاخ وبرگ درختان را طلایی جلوه میداد وبر زیبایی های برگ ریزان پاییز میافزود .دره تنگ وکوه ها به ما نزدیکتر بود .راه همه ریگزار وکم عرض بود ،آبادی ها همه به یگدیگر شبیه،بام ها گلی ودیوار ها سنگی وآلونک های ایلاقی از زیر برگ وشاخ درختان سرکشیده بود در چنین روزی من به باغ (کنداخ )که در کناره ی شمالی رود مرغاب از شرق به غرب افتاده رسیدم .سکوت عجیبی بر باغ بال گسترده بود . باغ نشینان (کنداخ ) را رسم است که بادمیدن بهار به این باغ وسیع بساط کشی میکنند وآلونک های از نی وگل وسنگ میسازند وزیر درختان تنومند تخت وصفه برای استراحت میسازند وبه باغ اندرون بر سایه گاه می نشینند وچون مهمان از راه رسد بر صفه می نشیند وخوان می نهند سخت بزرگ از توت وزرد آلو وسایر اطمعه واشربه و خوشی ونشاط بر شاخساران وبه دره می پیچد .تا اول قوس این بساط واین باغ گرم است بعد به قشلاق زمستانی کوچ میکنند وزمستان را به خوشی به امید بهار دیگر میگذرانند . وکیل ۲۹عقرب ۱۴۰۳ چهارسده #ولایت_غور #باغ_کنداخ #چارسده #پاییز_افغانستان #موسیقی_محلی #زندگی_روستایی #طبیعت_افغانستان #دره_مرغاب #گلابی_و_توت #زندگی_کشاورزی #GhorProvince #KhandakhGarden #Chaharsada #AutumnInAfghanistan #LocalLife #RuralAfghanistan #MurghabValley #AfghanNature #TraditionalVillageLife
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

گزارشات و مصاحبه ها